暇つぶし英会話【スラング編】sick

ついこの間、sickのスラングを体験しました。

Ms.めーぷるは、生命力が弱く、急に目が腫れたり、肌が痒くなったり、鼻水がただ漏れたりします。 

なので、

I’m sick（体調悪い）

は挨拶みたいなもんです。

また、器が小さいため、すぐイライラしてしまい、

I’m sick of this!（これもううんざり！）

的な言葉も連呼しています。

この前、カレッジに通うお友達を待ちながら、暇つぶしにデッサンをしていました。

すると後ろから、知らない学生が

「Are you drawing an airplane?  Can I see it?」

（飛行機の絵を描いてるの？見ていい？）

と話しかけてきました。

恐る恐るお見せすると、

「Omg that’s sick!」

…え、sick?(΄◉◞౪◟◉｀)

とりあえずサンキューと言った後も、2秒くらいは、褒められたのか、けなされたのかわかりませんでした。

風邪…引いてないしな。

そう、sickはスラングでcoolやawesomeのような、すごい！かっこいい！イカす！やばい！という意味があるのです。 

その学生が

「Can I take a picture?」

（写真撮っていい？）

というので、中途半端な絵を差し出すと、

「No no no no no, hold it and look over there like you did」

（違う違う違う、さっきみたいに、これを持って向こうを向いて）

と言われ、なんかわからないけど、絵を描いている私の後ろ姿、という写真に撮ると、彼は満足して去って行きました。

sickのスラング、ぜひみなさんも使ってみてください。